Choosing a format/codec for creating digital audio or video